De Mohammad Reza Aslani
Avec Fakhri Khorvash, Mohamad Ali Keshavarz, Akbar Zanjanpour
Titre original Shatranj-e baad
« Un chef-d’œuvre, interdit en Iran depuis 1979. » Les Fiches du Cinéma
SYNOPSIS : Suite à la mort de son épouse, Haji Amou, un commerçant traditionaliste, patriarcal et corrompu, projette de se débarrasser de sa belle-fille, Petite Dame, héritière en titre de la fortune et de la belle maison luxueuse dans laquelle ils vivent. Cette femme émancipée et moderne est paralysée et ne peut se déplacer qu’en fauteuil roulant. Pour faire face au complot fomenté par son beau-père, elle se fait aider par sa servante, ignorant que celle-ci joue sur les deux tableaux…
» Grand film de mise en scène, raffiné comme une enluminure persane – une esthétique que l’on pourrait en cela rapprocher du cinéma de Paradjanov –, l’Echiquier du vent est un bijou dont la ciselure n’a d’égale que la noirceur retorse qui le traverse. » Libération
« Un ovni du cinéma iranien à découvrir absolument. » Télérama